Sáng tạo và thiết kế Eren Yeager

Phong cách chiến đấu của Eren được dựa trên võ sĩ Gomi Takanori.

Isayama Hajime xây dựng Eren là "một thiếu niên bình thường hóa đá vì sợ hãi" khi tận mắt nhìn thấy một người khổng lồ, chứ không phải kiểu nhân vật chính nóng nảy giống như khuôn mẫu thường thấy trong manga shōnen.[1] Do đó, anh không được trao cho biệt tài chiến đấu như các nhân vật khác của bộ truyện.[2] Isayama nói rằng một trong những lý do anh chọn cái tên "Eren" là vì nó nghe có vẻ nữ tính, do đó sẽ dễ ghi nhớ hơn.[3] Isayama chia sẻ rằng anh đã từng rất vất vả để mang lại "sức sống" cho Eren trong quá trình sáng tác bộ truyện và gọi nhân vật này là “nô lệ của câu chuyện”.[4]

Isayama cho biết ước muốn khám phá thế giới bên ngoài bức tường của Eren cũng giống như mong ước khi còn nhỏ của vị tác giả. Anh sống ở một thị trấn nông thôn của Nhật Bản và mong muốn được vươn mình vượt ra khỏi những ngọn núi bao quanh quê nhà, điều được tái hiện qua thị trấn được bao quanh bởi những bức tường nơi Eren sống ở phần đầu bộ truyện.[5] Nhìn lại, Isayama tin rằng Eren là người phù hợp với cách vị tác giả kể câu chuyện của Đại chiến Titan.[6]

Isayama đặc biệt chú ý đến đôi mắt của Eren khi thiết kế nhân vật, cốt để làm cho anh trông khác biệt hoàn toàn với các nhân vật còn lại. Vị tác giả vẽ cho Eren hai hàng lông mày mỏng vì anh cảm thấy sẽ không "thật" nếu dùng lông mày rậm để làm nổi bật bản tính nóng nảy của Eren. Vì Eren là một nhân vật luôn tràn đầy năng lượng nên Isayama đã chọn cho anh mái tóc đen để có thể dễ dàng vẽ các đường tốc độ xung quanh anh khi anh di chuyển.[7] Hình dáng Titan của nhân vật được mô phỏng theo võ sĩ hỗn hợp hạng trung Okami Yūshin.[8][9] Isayama cũng chỉ ra lối đánh thuận tay trái của Gomi Takanori là hình mẫu cho Titan của Eren và cách nó chiến đấu.[10] Isayama vốn định để Eren biết rằng mình là một Titan ngay từ đầu.[11] Khi xem lại các chương trước đó của manga, Isayama chia sẻ rằng trận chiến giữa Eren và Titan Búa chiến là một trong những cảnh yêu thích của anh.[12]

Diễn viên

Kaji Yūki (trái) và Bryce Papenbrook (giữa) lần lượt lồng tiếng Nhật và tiếng Anh cho Eren. Miura Haruma (phải) thủ vai Eren trong bộ phim người đóng.

Diễn viên lồng tiếng người Nhật Bản Kaji Yūki nhận định rằng việc anh lồng tiếng cho cả dạng Titan của Eren là rất cần thiết bởi lẽ đó là một phần của nhân vật. Nam diễn viên đã dùng bữa với Isayama sau khi ghé qua phòng thu âm và vị tác giả nói với anh rằng Eren là một nhân vật khá khó để vào vai, nhưng đồng thời cũng động viên Kaji rằng "Cậu hiểu rõ Eren mà", điều đã mang lại sự tự tin cho anh.[13] Tính cách của Eren được thay đổi một chút trong phiên bản lồng tiếng Anh của anime để khiến anh trở thành một người biết tự nhận thức về bản thân mình hơn và nói năng thuyết phục hơn trong nhiều phân cảnh.[14] Kaji miêu tả Eren trong mùa 2 là một người không hề thay đổi dù đã trưởng thành, nhận định đây là một điểm rất quan trọng đối với toàn thể câu chuyện. Bản thân nam diễn viên và ê-kíp của loạt anime đều không muốn thay đổi sự đổi thay trong cách Kaji thể hiện Eren khi tiến hành thực hiện mùa 2.[15]

Diễn viên lồng tiếng Anh Bryce Papenbrook chia sẻ anh đã rất vui mừng khi nhận được vai Eren vì bản thân vốn là một người hâm mộ của loạt anime từ trước khi có thông báo nó sẽ được lồng tiếng Anh. Anh coi đây là một lợi thế vì mình đã hiểu rõ nhân vật từ trước.[16] Chẳng hạn như khi nam diễn viên có thể nắm chắc được cách thể hiện một số câu thoại vì đã biết trước về chuỗi "plot twist" liên hoàn của anime. Ngoài ra, anh cũng lường trước được những áp lực mà vai diễn này sẽ đặt ra do đã có kinh nghiệm lồng tiếng cho nhiều bộ anime nổi tiếng.[17]

Papenbrook cảm thấy rất phấn khích vì Eren là một nhân vật hoàn toàn khác so với các vai diễn trước của anh dù họ có cùng độ tuổi và quãng giọng, nhận xét “Âm thanh [của Eren] rất mạnh mẽ và tự nhiên. Nhiều âm thanh mà cậu ấy thét ra từ trong tôi thực sự rất đáng sợ. Tôi thích điều đó. Tôi trân trọng từng phút giây được làm việc đó." Papenbrook nhận định rằng điểm khác biệt khi anh lồng tiếng cho Eren và các nhân vật của anime khác nằm ở sự truyền tải cảm xúc và những tiếng gào thét kinh điển.[18] Có ba loại giọng nói khác nhau mà anh sử dụng cho Eren: Một giọng dành cho thời điểm Eren còn là đứa trẻ, một giọng trầm hơn cho Eren lúc trưởng thành, còn một giọng thứ ba thì "hoàn toàn khác so với tất cả các giọng còn lại." Anh đã ghi âm lại cả ba loại giọng này, bên cạnh những âm thanh anh được yêu cầu phải thể hiện mà nghe rất "kinh khủng và ghê tởm".[18] Dù anh cảm thấy việc thể hiện những tiếng gào thét của Eren là một sự thử thách, anh cho rằng đây không phải là thử thách khó khăn nhất mà anh từng đối mặt.[19]

Miura Haruma cho biết anh cảm thấy tự hào khi thủ vai Eren trong bộ phim người đóng và đã rất ngạc nhiên khi được chọn cho vai diễn này. Do sức hút không nhỏ của bộ truyện, Miura đã cố gắng giữ đúng tính cách của Eren khi lên phim và hy vọng khán giả châu Á sẽ yêu thích tác phẩm của mình.[20] Ngoài ra, nam diễn viên cũng muốn đưa những mảng hồn nhiên trong tính cách của Eren lên phim. Miura đánh giá việc quay phim là khó khăn vì phải tập luyện và học cách di chuyển sao cho giống nhân vật.[21]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Eren Yeager http://www.afachan.asia/2014/06/seiyuu-shingeki-ky... //www.amazon.com/dp/B07HNXWX2Y http://www.anime-now.com/entry/2017/06/13/230007 http://www.animenewsnetwork.com/interest/2015-07-2... http://www.animenewsnetwork.com/interview/2014-03-... http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-09-23/at... http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-10-13/at... http://www.animenewsnetwork.com/review/attack-on-t... http://www.animenewsnetwork.com/review/attack-on-t... http://www.animenewsnetwork.com/review/attack-on-t...